Outcast (tradução)

Original

Vanilla Ninja

Compositor: Sven L

Eu simplesmente não podia me conectar àquilo
Sentia-me deixada de lado, estava com medo
Totalmente desligada de todas as coisas a minha volta
Então me sentei na lua
E assisti à Terra se mover
Apesar de ter tentado tanto
Ainda não podia alcança-la

Nas horas que o mundo
Estiver movendo de forma rápida
Pare por um instante
Para perceber o que está acontecendo
Toda vez que sinto que estou de volta à trilha
Estou queimando meus dedos outra vez
Nas horas que eu sei
Que estou muito perdida e confusa
Apenas quero encontrar
Um lugar que posso chamar de meu
Quero sentir que não sou um alienígena
Exilada da sociedade

Acho que gastei quase dez dias
Flutuando em outro espaço
Desejando que houvesse alguém
Que me animasse
Pensei sobre reencarnação
Imaginei como seria isso
Seria um pouquinho melhor para alguém como eu
Em outra vida?